随着音乐著作权集体管理事业的不断发展壮大，为了及时、准确地沟通信息，确认作品权利归属，协会与海外签约同类组织之间的作品核查、作品交换日渐频繁。但是根据国际惯例，国际作品资料交换形式均采用英文格式，这是协会目前的作品资料所不具备的。

    为充分保障中国大陆音乐作者及音乐作品在更广泛的国际领域获得认可和保护，进而更有效地确保会员的海外收益，协会资料部现请会员积极配合登记及补充作品的英文名称（译名）。

    登记要求如下：

        1．凡正式出版物中附带英文名称的作品均可登记

        2．为便于登记准确，请将CD，卡带，书刊以及海外演出节目单中附带英文译

           名的信息（包括复印件）提交协会

    需要登记的会员，收到此通知后请务必及时与资料部取得联系，索要登记表格。

    谢谢合作。

                                                            资料部

                                                       中国音乐著作权协会

                                                          2006年5月26日

附：资料部联系电话：65232656-513/515/516/557

    邮箱：zhwen@mcsc.com.cn